Donnerstag, 20. September 2012

AUFTRITTE IM OKTOBER



Jawoll, der Sommerschlaf ist vorüber, es ist wieder Zeit für harte Bühnenarbeit. Im Oktober gibt es mich bei folgenden Gelegenheiten live zu sehen und zu hören:

2.10. / 19:30h: 20 JAHRE UND KEINE BISSCHEN...
Ja, es ist tatsächlich schon so lange her, dass ich, im Rahmen der "Wolfsberger Literaturwoche" im Oktober 1992 erstmals eigene Texte öffentlich präsentieren durfte. Zeit fü
r ein Resümee, Zeit, mal wieder alte Texte auszugraben und sie neben neue zu stellen. Hat es sich gelohnt, dem Rat all jener zu folgen, die mir damals sagten: "Hör bloß nicht auf zu schreiben, schreib weiter!"...?
Kommt und helft mir, diese Frage beantworten!
ORT: das werk, neulerchenfelderstr. 6-8, 1160 wien. / EINTRITT FREI!

6.10. / 15:00h: POETRY SLAM FÜR UTE BOCK
Ein Poetry Slam ist ein Wettlesen um die Gunst des Publikums. Eure Meinung ist gefragt! Durch die Veranstaltung führt Günther "Tschif" Windisch.
ORT: pizzeria fantastica, wagramerstraße 154, 1220 wien. / EINTRITT FREI(E SPENDE)!

16.10. / 19:30h: farce vivendi OPEN MIC
melamar und Andi Pianka laden wieder zur offenen Bühne. Auftretende erhalten ein Freigetränk als Dankeschön fürs Mitmachen. Alle Sprachen und Stile sind willkommen! All styles and languages welcome! Todos los estilos e idiomas bienvenidos!
ORT: das werk, neulerchenfelderstr. 6-8, 1160 wien. / EINTRITT FREI!

22.10. / 19:00h: EN ESPANOL POR FAVOR! Zweisprachige Lesung (Span / D)
Hier bin ich als Übersetzerin des chilenischen Lyrikers Manuel Ramos Martínez im Einsatz. Weiters treten Dagmar Fischer, deren Gedichte von Iguaraya Saavedra und Enrique Moya ins Spanische übersetzt wurden und die venezolanische Poetin Geraldine Gutiérrez de Wienken, ins Deutsche übertragen von Eva Srna, auf. Durch den Abend führen Enrique Moya und Eva Srna.
ORT: literaturhaus, seidengasse 13, 1070 wien. (Veranstaltungseingang in der Schottenfeldgasse) / EINTRITT FREI!

Gefällt mir ·  ·