NEUE BLOG-ORGANISATION

Liebe Freundinnen und Freunde der angewandten Wortkunst!

Ich habe  beschlossen, diesen Blog hier ein wenig übersichtlicher zu gestalten. Daher gibt es ab sofort verschiedene Seiten, die sich einfach via Klick auf der Menuleiste aufrufen lassen.

Gedichte werde ich künftig unter "POETISÍAKA" stellen,  Auftritte kündige ich unter "melamar LIVE" an, die Einrichtung weiterer themenspezifischer Seiten ist geplant. 

Viel Spaß beim Stöbern hier!

melamar

DOÑA QUIJOTE

DOÑA QUIJOTE

doña quijote

kämpft nicht gegen 

windmühlen

sie zieht es vor

mit ihnen

tee zu trinken und

freundlich

zu plaudern

AUFTRITTE IM OKTOBER

Jawoll, der Sommerschlaf ist vorüber, es ist wieder Zeit für harte Bühnenarbeit. Im Oktober gibt es mich bei folgenden Gelegenheiten live zu sehen und zu hören:

2.10. / 19:30h: 20 JAHRE UND KEINE BISSCHEN...
Ja, es ist tatsächlich schon so lange her, dass ich, im Rahmen der "Wolfsberger Literaturwoche" im Oktober 1992 erstmals eigene Texte öffentlich präsentieren durfte. Zeit für ein Resümee, Zeit, mal wieder alte Texte auszugraben und sie neben neue zu stellen. Hat es sich gelohnt, dem Rat all jener zu folgen, die mir damals sagten: "Hör bloß nicht auf zu schreiben, schreib weiter!"...?

Kommt und helft mir, diese Frage beantworten!
ORT: das werk, neulerchenfelderstr. 6-8, 1160 wien. / EINTRITT FREI!

6.10. / 15:00h: POETRY SLAM FÜR UTE BOCK
Ein Poetry Slam ist ein Wettlesen um die Gunst des Publikums. Eure Meinung ist gefragt! Durch die Veranstaltung führt Günther "Tschif" Windisch.
ORT: pizzeria fantastica, wagramerstraße 154, 1220 wien. / EINTRITT FREI(E SPENDE)!

16.10. / 19:30h: farce vivendi OPEN MIC
melamar und Andi Pianka laden wieder zur offenen Bühne. Auftretende erhalten ein Freigetränk als Dankeschön fürs Mitmachen. Alle Sprachen und Stile sind willkommen! All styles and languages welcome! Todos los estilos e idiomas bienvenidos!
ORT: das werk, neulerchenfelderstr. 6-8, 1160 wien. / EINTRITT FREI!

22.10. / 19:00h: EN ESPANOL POR FAVOR! Zweisprachige Lesung (Span / D)
Hier bin ich als Übersetzerin des chilenischen Lyrikers Manuel Ramos Martínez im Einsatz. Weiters treten Dagmar Fischer, deren Gedichte von Iguaraya Saavedra und Enrique Moya ins Spanische übersetzt wurden und die venezolanische Poetin Geraldine Gutiérrez de Wienken, ins Deutsche übertragen von Eva Srna, auf. Durch den Abend führen Enrique Moya und Eva Srna.
ORT: literaturhaus, seidengasse 13, 1070 wien. (Veranstaltungseingang in der Schottenfeldgasse) / EINTRITT FREI!

Gefällt mir ·  · Teilen

wer folgt hier wem?

jetzt wollte ich der seite eines freundes folgen und plötzlich folge ich mir selbst. noch weiss ich nicht wie ich das rückgängig machen kann. es sieht jedenfalls ein bisschen doof aus.
und darüber hinaus....? ist es vielleicht eine metapher? wie weit kann ich gehen, ohne meine gefolgschaft zu verlieren? klingt zugegebenermassen ein wenig schizophren.

mein tragikomischer versuch einen google+ account zu erstellen

Auf der Suche nach Facebook-Alternativen wurde mir google+ empfohlen. Beim Erstellen des Profils bin ich schon enttäuscht, dass ich nicht einfach "melamar" heissen darf, sondern einen Vor- und einen Nachnamen eingeben muss. Ich entscheide mich für "melamar poetry", doch: ES GIBT EIN PROBLEM MIT IHREM PROFIL, erklärt mir die Maschine, " Ihr Name entspricht nicht den Google+ Namensrichtlinien.  Aha, denke ich mir und studiere die selbigen. Da lese ich

 Damit sich unsere Nutzer gegenseitig leicht finden können, setzen wir  
voraus, dass Sie den Namen verwenden, unter dem Ihre Freunde, Verwandten  
und Kollegen Sie im richtigen Leben kennen. Meist ist dies der bürgerliche  
Name oder eine Abwandlung davon. Da dies jedoch nicht unbedingt bei jedem  
Menschen so ist, sind auf Google+ auch andere Klarnamen zulässig,  
insbesondere solche, unter denen Sie online einer größeren Anzahl von  
Menschen bekannt sind. 

Ich denke mir, das wird ja kein Problem sein, schliesslich verwende ich den Künstlernamen "melamar" seit nunmehr 11 Jahren. Ich trete nicht nur unter diesem Namen auf und publiziere, auch im Privaten sprechen mich schon viele meiner Freunde so an.

Die Kombination "melamar poetry" verwende ich auf Musikseiten im Internet seit 2007, um nicht aufgrund meiner Bühnenfotos fälschlicherweise für eine Sängerin gehalten zu werden. 

Ich mache also einen Einspruch per Formular, schicke ein paar Weblinks mit, nämlich:

http://www.myspace.com/melamarpoetry

http://www.soundcloud.com/melamarpoetry

http://www.youtube.com/melamarpoetry

http:///www.melamarpoetry.blogspot.com

Sowie einen Flyer im jpg Format, auf dem mich ein Veranstalter im Wiener WUK als "melamar [poetry slam]" ankündigte und denke mir: wird schon passen.

Passt leider nicht. Ich erhalte eine e-mail, die so beginnt:

wir haben Ihren Einspruch überprüft, sind jedoch zu dem Schluss gekommen,  
dass Ihr Name nicht den Google+ Namensrichtlinien entspricht.

Mein Profil würde am 13.7. (also heute) gesperrt, wenn ich nicht meinen Namen korrekt eintrüge (von "trügen"?)... 

Ich hab jetzt jedenfalls ganz brav meinen Namen in "melamar poetikova" geändert. Mal sehen ob sie jetzt zufrieden sind, oder es das Profil in sehr kurzer Zeit schon nicht mehr geben wird.

Apropos, es ist dieses hier:

https://plus.google.com/117804345721908815721/posts

Ich finde die Situation reichlich absurd. Ein Name, den ich tatsächlich seit Jahren verwende, erregt die Aufmerksamkeit der Suchmaschine, weil er ungewöhnlich ist, ein Alltagswort wie "poetry" beinhaltet. Hätte ich hingegen einen Namen erfunden, unter dem mich niemand kennt, der aber völlig "normal" erscheint, hätte ich nie den Anstoss des Systems erregt. 

Die Strategie geht also offenbar nicht auf. Dafür schafft man es, KünsterInnen fern zu halten. Ich bin sicher nicht die einzige, für die der Künstlername zum "wahreren Namen" zum "eigentlichen Namen" wird. 

Es ist nicht nur unschön, KünstlerInnen aus einem Netzwerk auszuschliessen, es ist auch vom betriebswirtschaftlichen Standpunkt her dumm. KünstlerInnen ziehen häufig andere an, das sollte eigentlich bekannt sein. Nicht nur die "Alphatiere" unter ihnen tun das, nein auch die vielen kleinen, die ihre Webseiten brav untereinander verlinken, in jeder Mailaussendung all ihre Seiten und Profile mitschicken,... Viele kleine KünstlerInnen könnten ganz schön viel Gratiswerbung für Google+ machen...

Aber die hat ein Monopolist natürlich nicht nötig. Wie konnte ich nur solche Peanuts erwähnen! Umso besser, dass Leute wie ich zumindest gleich mal wissen: there must be more than this! und sich Alternativen suchen anstatt bei den - zugegebenermassen äusserst bequemen - Tools des Monopolisten faul hängen zu bleiben.

Ja, auch Blogspot gehört dazu, auch Youtube... Mal sehn, wie lange ich noch in diesen Kreisen verkehre. Ich bin jetzt jedenfalls wachgerüttelt.  

WIE VERLOGEN IST DAS DENN? DIE FPÖ ALS BASTION GEGEN DEN RADIKALEN ISLAM?

wieder einmal flattert mir ein fpö-propangandablatt ("wir wiener - das bürgermagazin") ins postkastl. darin ein artikel "bundesregierung macht wien zur drehscheibe des radikalen islamismus" auf seite 7, der die entstehung eines vom wahabitischen saudi arabien aus finanzierten "zentrum für interreligiösen dialog" kritisiert und vor den gefahren des radikalen islam warnt. 

da es auch mir missfällt, dass man wieder einmal die weltoffenen, toleranten muslime, die es ja auch gibt, aus so einem dialog ausschliesst und statt dessen die konservativsten aller islam-vertreter mit diplomatenpässen versorgt, recherchiere ich weiter.
und was entdecke ich? dieses "könig abdullah zentrum" wurde MIT DEN STIMMEN DER FPÖ (und des bzö) im parlament beschlossen! (aus wirtschaftlichen interessen?) 

http://www.parlament.gv.at/PAKT/AKT/SCHLTHEM/SCHLAG/215Dialogzentrum.shtml

die einzige demokratische opposition kam, mit verweis auf die katastrophale menschenrechtssituation in saudi arabien, von den grünen. 

http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20120619_OTS0251/korun-regierung-peitscht-koenig-abdullah-zentrum-trotz-massiver-kritik-durch

di 19.6. farce vivendi OPEN MIC

liebe freundinnen und freunde der angewandten wortkunst!


zum letzten mal - vor der sommerpause - darf ich zum  


farce vivendi OPEN MIC


laden!


und zwar am di 19.6. 2012
ab 19:30h (einlass)
im WERK
neulerchenfelderstraße 6-8
1160 wien
(U6 josefstädterstraße)


mcees: melamar & andi pianka
   
das publikum, das wie immer herzlich eingeladen ist, in scharen zu erscheinen, darf sich auf einen abwechslungsreichen abend in gemütlicher atmosphäre (und mit moderaten getränkepreisen) freuen. 


eintritt frei! (spenden willkommen)
free entry! (donations welcome)


        
ARTIST INFO:
        
5 min fuer deinen text / deinen song / deine performance
alle sprachen und stile willkommen!
1 freigetränk
        
5 min for your text / song / performance
all styles and languages wellcome!
1 free drink    
    
5 minutos para tu texto / cancion / performance
todos los estilos e idiomas bienvenidos!
1 bebida libre            


ich freu mich schon!


mit poetischen grüßen!


melamar 
       
ps: 


http://www.myspace.com/farcevivendi
http://www.daswerk.org
http://www.melamarpoetry.blogspot.com
http://www.myspace.com/melamarpoetry
http://www.youtube.com/melamarpoetry
http://www.soundcloud.com/melamarpoetry
http://www.facebook.de/melamar
http://www.reverbnation.com/melamar    

VOM SCHREIBEN

nach außen hin könnte es so aussehen, als ob ich für das schreiben lebte, dabei verhält es sich umgekehrt: ich schreibe um zu leben.


(und das hat nichts mit "vom schreiben leben" im materiellen sinne zu tun.)

EIN TRAUM VON LIEBE

I

ein traum von liebe

eine illusion

aus fleisch und blut

ein schöner jüngling

haut um haut

haar um haar

kuß um kuß

geschlecht um geschlecht

die liebe

ein traum nur

aus fleisch und blut

II

ich weiss

dass du an mich denkst

du rufst bloss nicht an

weil du angst hast

dass ich mich an dich

klammern könnt

du rufst bloss nicht an

weil deine angst

den einschaltknopf deines handys

verklemmt

III

die sehnsucht die

ein schöner jüngling in mich gepflanzt

haut um haut

kuß um kuß

geschlecht um geschlecht

gieriges herz, schweig!

du willst nicht zufrieden sein

mit schönen stunden

willst mehr immer mehr immer mehr

kennst kein genügen

warum nicht einfach schwelgen

in erinnerungen an empfangenes vergnügen

sein mund in meinem schoß

sein pfahl in meinem fleisch

sein schweiss

der sanft, so sanft

auf mich herabregnet

das herz kennt kein genügen

schweig, gieriges herz, schweig!

IV

sei bedankt schöner jüngling

danke für deinen kuß

in deinem schweiss getauft

bin ich nun 
von neuem geist beseelt