Dienstag, 14. Februar 2012

WARUM ICH MICH NICHT ALS "POETRY-SLAMMERIN" BEZEICHNE




immer wieder stolpere ich darüber, sei es bei anmoderationen, oder in berichten über veranstaltungen, die rein gar nichts mit poetry slam zu tun haben: "die slammerin melamar".
warum ich über die bezeichnung stolpere, anstatt mich zu freuen, will ich hier kurz erklären. 
die bezeichnung "poetry slammer" bedeutet nicht mehr und nicht weniger als "teilnehmer eines poetry slams". poetry slams sind wettbewerbe, bei denen eine publikumsjury eine/n sieger/in kürt. man könnte "poetry slammer/in" daher mit 
"wettbewerbsteilnehmer/in" übersetzen.
prinzipiell sind poetry slams für alle stile offen ("all forms can slam"), diese vielfalt macht auch den reiz dieser veranstaltungen aus, dass lyrik neben kurzprosa, neben dramatischen texten, neben rap oder standup comedy steht.
das zeigt aber eben auch dass "poetry slam" KEINE GENREBEZEICHNUNG ist!  
in meinem fall führt das immer wieder zu missverständnissen. leute fragen mich etwa: "ah, du machst poetry slam! so wie marc uwe kling?" und ich antworte: "nnnein! gaaanz anders." ich bin keine kabarettistin, habe kein talent für stand up comedy. was ich - bei poetry slams - mache, sofern ich, selten genug, mitmache, ist SPOKEN WORD, also lyrik bzw. prosagedichte, die für den mündlichen vortrag geschrieben sind. aber auch das ist nicht alles, was ich tue. nur ein klitzekleiner teil dessen, was ich schreibe, hat etwas mit poetry slam zu tun! ich habe sehr viel prosa geschrieben, zahlreiche kurzgeschichten und einen roman veröffentlicht, ein paar dramolette verfasst, finde mich immer wieder mit musikern zusammen, schreibe songs… 
ausserdem ist meine geschichte als schreibende wesentlich älter als die geschichte von poetry slam in österreich. ich habe meine erste offizielle lesung, als sechzehnjährige, im jahr 1992 bei der wolfsberger literaturwoche absolviert; mit poetry slam kam ich erst 2004 in berührung, da war mein erstes buch ("fall in die nacht") bereits erschienen. 
dazu kommt, dass ich die letzten drei bis vier jahre durchschnittlich wohl an nicht mehr als ein bis zwei slams pro jahr teilgenommen habe. mein schreiben hat sich in eine andere richtung entwickelt, nur ein äusserst kleiner teil dessen, was ich mache, ist für diese spezielle art des wettbewerbs geeignet.
ich hoffe, es wird langsam verständlich, warum ich - trotz meiner verbundenheit zur hiesigen szene - die zuordnung in die "slam-schublade" als problematisch empfinde. weil sie den blick nicht freigibt, auf das was ich tatsächlich mache, sondern eher verstellt.
man stelle sich vor, ein musiker würde ein bis zweimal im jahr an irgendwelchen wettbewerben teilnehmen und sich künftig nur mehr als "wettbewerbsmusiker" angekündigt sehen, ohne dass die musikrichtung erwähnung fände. klassik? hip hop? heavy metal? egal - es ist "wettbewerbsmusik"!? 
im slam-kontext ist die bezeichnung "slammer/in" brauchbar, als neutraler sammelbegriff für die teilnehmenden; ausserhalb dieses kontextes würde ich sie, wenn, dann höchstens für jene vortragskünstler/innen verwenden, die sich ausschliesslich oder hauptsächlich dem poetry slam widmen, da die bezeichnung sonst eine einschränkung der wahrnehmung der künstlerischen arbeit bewirkt.
ich selbst bezeichne mich als "autorin", "poetin" (weil poesie für mich die wurzel allen schreibens ist) oder "spoken word poetin" (weil die stimme für mich immer das trägermedium nummer eins für jeden text ist, vor papier und bildschirm). wie es aussieht, werde ich wohl noch ein wenig darum kämpfen müssen, auch von aussen als das wahrgenommen zu werden, was ich bin.

Mittwoch, 8. Februar 2012

farce vivendi OPEN MIC

di / tue 21.2. 2012
19:30h
@das werk
1160, neulerchenfelderstrasse 6-8
(U6 josefstädter strasse)

moderation / mcs: melamar & andi pianka

eintritt frei (spenden willkommen)
free entry (donations welcome)

ARTIST INFO:

5 minuten für deinen text / deinen song / deine performance
1 freigetränk
5 minutes for your text / your song / your performance
1 free drink
5 minutos para tu texto / tu cancion / tu perfomance
1 bebida libre

alle sprachenund stile willkommen / all styles and languages welcome / todos los estilos e idiomas bienvenidos


NÄCHSTE TERMINE / UPCOMING SHOWS:

di / tue 17.4. 2012
di / tue 19.6. 2012

LINKS:

http://www.myspace.com/farcevivendi
http://www.myspace.com/melamarpoetry
http://www.facebook.de/melamar
http://www.reverbnation.com/melamar




Samstag, 4. Februar 2012

WILLKOMMEN!

liebe freundinnen und freunde der angewandten wortkunst!

WILLKOMMEN AUF MEINER NEUEN SEITE!

hier werde ich ab sofort regelmaessig gedichte, gedanken, bilder, kommentare, geschichten und dergleichen veroeffentlichen.  
dieser blog (ich mag nicht "das" blog sagen) ist nicht als ersatz für andere profile, sondern als ergaenzung und erweiterung gedacht. es gibt mich weiterhin auf myspace, facebook und co (links siehe "ueber mich").

viel spass beim stoebern! feedback wird neugierig erwartet!

mit poetischen gruessen!

melamar