Sonntag, 8. Dezember 2019

Mi 11.12. Lesung aus "Bukuríe" und "Poetisiaka" @CI

 BiB Buch im Beisel präsentiert...


Mi 11.12.2019 / 20:00
C.I. / Cafe Club International
Payergasse 14 (Ecke Yppenplatz)
1160 Wien


Melamar liest aus ihren beiden aktuellen Büchern „Bukuríe“ und „Poetisiaka“.

BUKURÍE, Roman, Verlag Wortreich, Wien, 2019.

„Es ist ganz einfach, wenn der Frieden in mir auf den Frieden in dir trifft, dann ist da kein Platz mehr für Krieg, dann haben wir gemeinsam den Krieg besiegt. Meine Familie war groß, aber viele mussten ihr Leben lassen. Dennoch, ich erlaube mir nicht, die Mörder zu hassen, denn ich weiss, der Frieden wird wiedergeboren, er wird immer wieder geboren, egal wie oft du ihn tötest. Er kehrt zurück in den Herzen der Kinder.“

Als Rita die völlig mittellose Straßenzeitungsverkäuferin und Asylwerberin Bukuríe kennenlernt und sich mit ihr anfreundet, ist ihr Freund Pablo alles andere als begeistert. Dabei hat Bukuríe, die aus der uralten Weisheitstradition ihres Volkes schöpft, gerade für ihn Hilfe zu bieten.

POETISIAKA, Lyrikband, edition farce vivendi, Wien, 2019.

"mein wort hat nicht viel gewicht, doch so schlecht ist das gar nicht, denn ohne gewicht tragen die worte sich selbst und niemals bin ich zu schwach sie aufzuheben. und deshalb, weil meine worte kein gewicht haben in dieser welt, habe auch ich kein gewicht und deshalb, weil ich kein gewicht habe, koennen die worte mich immer tragen."

Poetisiaka, das sind poetische Texte aller Art. Es handelt sich um eine – bewusst weit gefasste – Genrebezeichnung. Vielfalt ist Teil des Konzepts, Planlosigkeit die Methode. Nicht aus Faulheit, sondern der größtmöglichen Weite des Blickes wegen.
Poetisiaka wollen Lust darauf machen, der Kreativität Raum zu geben. So wie Aphrodisiaka zur Liebe anregen, wollen sie zur Poesie und zum eigenen Schreiben verführen.

MELAMAR
wurde 1976 in Klagenfurt / Celovec geboren, seit 1993 lebt sie in ihrer Wahlheimat Wien. Sie verfasst Poesie und Prosa, gelegentlich wagt sie Ausflüge in musikalische Gefilde.

Die recht bühnenaffine Autorin blickt auf zahlreiche Lesungen, Poetry-Slam-Auftritte, Festival-Teilnahmen sowie Veröffentlichungen in Anthologien und Literaturzeitschriften in- und außerhalb Österreichs zurück. Kürzlich bereiste sie Mexiko, wo sie zweisprachige Lesungen in drei verschiedenen Bundesstaaten absolvierte.

Melamar ist, gemeinsam mit Andi Pianka, Organisatorin und Moderatorin des im Cafe Benno stattfindenden farce vivendi OPEN MIC. Melamar studierte Romanistik in Wien und Bukarest, sie übersetzt (vorwiegend literarische Texte) aus dem Spanischen, Rumänischen und Englischen. Melamar ist Mitglied der IG Autorinnen Autoren sowie der Grazer Autorinnen Autoren Versammlung GAV. Sie lebt und arbeitet in Wien.

www.verlag-wortreich.at
www.farcevivendi.net
www.melamar.at

Freitag, 29. November 2019

Mo 2.12. ELEMENTE @Cafe Amadeus


ELEMENTE - GAMES OF ELEMENTS - LESUNG
 

Mo, 2.12.2019 / 19:30
Cafe Amadeus
Märzstraße 4
1150 Wien

Es lesen

Patricia Brooks & Judith Nika Pfeifer
sowie
Ilse Kilic & melamar
ihre jeweils paarweise verfassten Textbeiträge.


Games of Elements

Die Anthologie „Games of Elements “ stellt eine Fortsetzung des Projektes „Aus Sprache“ dar. Sie rückt das Element, rückt Elemente allgemein in den Mittelpunkt der poetischen Betrachtung. Wieder ist es ein poetischer Dialog von älteren mit jüngeren Autorinnen, der das Zentrum der Sprachauseinandersetzung bildet. War der erste Band thematisch nicht festgemacht, so findet sich der vorliegende nun im Einzugsbereich der Elemente in all ihren Ausformungen und Funktionen. In diesem Kontext stellt sich auch die spannende Frage, wie ein literarischer Abtausch zwischen Autorinnen funktioniert, die naturgemäß von ihrer Genese und/oder ihrem Alter her unterschiedliche poetologische Standorte aufweisen.

Die Autorinnen

Patricia Brooks, geboren 1957 in Wien, freie Schriftstellerin,
zahlreiche Buchveröffentlichungen, Theaterstücke und Hörspiele, sowie das interdisziplinäre Performance Projekt „Radio rosa“.
Zuletzt erschienen
„Garten der Geschwister”, Roman, Molden Verlag
„Sprich nicht mit Fremden“ (Hörspiel, ORF, 2013)
„Die Grammatik der Zeit", Roman, Verlag Wortreich, 2015 „Der Flügelschlag einer Möwe", Roman, Verlag Wortreich, 2017


Ilse Kilic, wurde am 28. Mai 1958 in Wien geboren.
Von 1986 bis 1991 war sie Sekretärin der Grazer Autorenversammlung; seither lebt sie als freiberufliche Schriftstellerin in Wien. 1986 gründete sie gemeinsam mit Fritz Widhalm die Edition "das fröhliche wohnzimmer". Es folgten Veröffentlichungen in Anthologien u. a. des Wiener Frauenverlags, der "edition aha" sowie in Zeitschriften, Film- und Fotoarbeiten.

melamar wurde 1976 in Klagenfurt / Celovec geboren, seit 1993 lebt sie in ihrer Wahlheimat Wien. Sie verfasst Poesie und Prosa, gelegentlich wagt sie Ausflüge in musikalische Gefilde.
Melamar ist Mitbegründerin der Literatur- und Kunstplattform farce vivendi sowie, gemeinsam mit Andi Pianka, Organisatorin und Moderatorin des regelmäßig in Wien stattfindenden farce vivendi OPEN MIC. Melamar ist Mitglied der IG Autorinnen Autoren sowie der Grazer Autorinnen Autoren Versammlung GAV. Sie lebt und arbeitet in Wien.

Judith Nika Pfeifer autorin, kommunikations- und sprach-wissenschaftlerin, performance- und sprach-künstlerin, schreibt lyrics und lyrik, szenische texte und prosa, mag und realisiert gerne transmediale kunstprojekte. zb: an den rändern der sprache 1+2, hundsturm wien 2013. LOOP im rahmen von unruhe der form wiener festwochen 2013. literaturautomat, erich fried tage 2009, literaturhaus wien und salzburg 2011. das sisi projekt 2011; dear jenny, poems in situ @ jenny holzer‘s blue purple tilt exhibition, talbot rice gallery edinburgh 2010. veröffentlichungen in anthologien und zeitschriften, u.a. springerin, literatur + kritik, kolik, lichtungen.


Die Herausgeberinnen

Kronabitter, Erika: geboren 1959 in Hartberg/Steiermark. 1996-2002 Studium der vergleichenden Literaturwissenschaft, Germanistik/Kunstgeschichte, 2003 Studienabschluss:Diplomarbeit zum Thema "Theorie und Praxis des Experiments in der Literatur". Zahlreiche künstlerische Arbeiten und Preise.

Ganglbauer, Petra: geboren 1958 in Graz. Lebt in Wien und im Burgenland. Autorin und Radiokünstlerin. Lyrik-, Prosaveröffentlichungen, Herausgeberschaft, Hörstücke, Projekte. Werkstätten. Leitung des Lehrgangs Wiener Schreibpädagogik.



Games of Elements
Anthologie
Erika Kronabitter | Petra Ganglbauer (Hg.)

Erstveröffentlichung 12 2017 | 118 Seiten | Einband Softcover [A5]
ISBN 978-3-902864-73-4 | EDITION ART SCIENCE | Preis EUR 15,00

Donnerstag, 28. November 2019

NEUES TEXT-ATELIER IM SONNWENDVIERTEL

Sissy-Löwinger-Weg 5
1.OG / Top 20
1100 Wien

  • Kreatives Schreiben 
  • Text-Coaching 
  • Hilfe beim Verfassen von Texten aller Art
  • Unterricht in Deutsch als Fremdsprache, Deutsch als Zweitsprache, Englisch und Spanisch 
  • Nachhilfe in DeutschEnglisch und Spanisch (inklusive Textsortentraining, VWA-Coaching und Maturavorbereitung)
  • Shaolin Qi Gong (Workshops auf Anfrage) 



Komm / Kommen Sie zu einem kostenlosen Erstgespräch! Terminvereinbarung unter: 
office@melamar.at oder 0650/9820124


SCHREIB KREATIV!


Dienstag, 15. Oktober 2019

Sa 19.10 Mio Poetry Slam @Stadt-Loggia

zum Vergrößern bitte auf Bild klicken

Der Poetry Slam im Rahmen des Eröffnungsfestes des Mio-Quartierhauses im Wiener Sonnwendviertel

Sa 19.10.2019 / 18:30

Ort: Stadt-Loggia im Mio-Haus, Sissy-Löwinger-Weg 5, 1100 Wien

Slam-Masterin: melamar

Eintritt frei!

WAS IST EIN POETRY SLAM?
Ein Poetry Slam ist ein Wettlesen um die Gunst des Publikums. Jede*r Auftretende darf bis zu 5 Minuten lang Selbstverfasstes vortragen. Alle Genres sind erlaubt. Eine Publikumsjury kürt eine*n Sieger*in.

WAS HAT ES MIT DEM MIO-HAUS AUF SICH?
Der Slam findet im Rahmen des Eröffnungsfestes des neu errichteten Mio-Quartierhauses statt. Dieses bietet innovativen Lebens- und Arbeitsraum für ebensolche Menschen. Hier ist Platz für den Bioladen, die Buchhandlung, die Beratungsstelle für Alleinerziehende, das Fotostudio, melamar‘s Text-Atelier,... ebenso wie für den Psychoterapeuten, den Steuerberater oder den Laden für Kinderkleidung, um nur einige zu nennen.
Nähere Info unter: https://mio-market.at/

DAS FEST
beginnt um 15 Uhr.
Es gibt
Live-Musik,
Kulinarisches,
Rabattaktionen,
Virtual Reality,
Kinderprogramm,
(und, wie bereits erwähnt) Poetry-Slam.

INFO FÜR SLAMMER*INNEN:
Voranmeldung unter office@melamar.at oder 06509820124 oder Anmeldung vor Ort ab 17:30.
Alle Teilnehmer*innen erhalten ein Buchgeschenk, auf die Sieger*innen warten Sachpreise.
Bitte (selbst verfasste) Texte für zwei Runden mitbringen!
Zeitlimit 5 Minuten.
Keine überwiegende Gesangsperformance.
Keine Requisiten.

ANFAHRT MIT ÖFFIS: Du erreichst uns mit dem D-Wagen Station Alfred-Adler-Straße, mit der Straßenbahnlinie 6 Station Gellertplatz, mit der U1 Station Keplerplatz, mit dem 14A Station Wielandplatz oder Hauptbahnhof. Natürlich kannst du auch mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln über den Hauptbahnhof zu uns kommen.

https://www.facebook.com/events/439754333207387/

Samstag, 24. August 2019

POETISIAKA (Lyrikband) von melamar

 

Poetisiaka, das sind poetische Texte aller Art. Es handelt sich um eine – bewusst weit gefasste – Genrebezeichnung. Vielfalt ist Teil des Konzepts, Planlosigkeit die Methode. Nicht aus Faulheit, sondern der größtmöglichen Weite des Blickes wegen.
Poetisiaka wollen Lust darauf machen, der Kreativität Raum zu geben. So wie Aphrodisiaka zur Liebe anregen, wollen sie zur Poesie und zum eigenen Schreiben verführen.



 

"mein wort hat nicht viel gewicht, doch so schlecht ist das gar nicht, denn ohne gewicht tragen die worte sich selbst und niemals bin ich zu schwach sie aufzuheben. und deshalb, weil meine worte kein gewicht haben in dieser welt, habe auch ich kein gewicht und deshalb, weil ich kein gewicht habe, koennen die worte mich immer tragen."





POETISIAKA (Lyrik) von melamar, edition farce vivendi 2019

ISBN 978 3 902603104 
(ab Herbst im Buchhandel bestellbar)
Fotos: Christian Schreibmüller @OPEN SPACE Wien, Juni 2019

Donnerstag, 9. Mai 2019

8.5. Buchpräsentation: POETISIAKA (Lyrikband)

16.5.2019 / 19:30
WE OPEN SPACE
Arnsteingasse 30
1150 Wien 

Die Autorin trägt ihre Texte vor, der Eintritt ist frei.

"mein wort hat nicht viel gewicht, doch so schlecht ist das gar nicht, denn ohne gewicht tragen die worte sich selbst und niemals bin ich zu schwach sie aufzuheben. und deshalb, weil meine worte kein gewicht haben in dieser welt, habe auch ich kein gewicht und deshalb, weil ich kein gewicht habe, koennen die worte mich immer tragen."


Poetisiaka, das sind poetische Texte aller Art. Es handelt sich um eine – bewusst weit gefasste – Genrebezeichnung. Vielfalt ist Teil des Konzepts, Planlosigkeit die Methode. Nicht aus Faulheit, sondern der größtmöglichen Weite des Blickes wegen.
Poetisiaka wollen Lust darauf machen, der Kreativität Raum zu geben. So wie Aphrodisiaka zur Liebe anregen, wollen sie zur Poesie und zum eigenen Schreiben verführen.

6:00 pm ... doors open > 7:30 pm ... poetry reading starts
food and drinks available, donation for artists appreciated :)
................................................

WE OPEN SPACE VIENNA - Arnsteingasse 30, 1150 Wien ...
in der Nähe von Wien Westbahnhof (U3, U6) > Straßenbahn 52, 60 oder Bus 12A (Mariahilferstraße/Geibelgasse)
 

Samstag, 4. Mai 2019

8.5. farce vivendi OPEN MIC @Cafe Benno

8.5.2019 / 19:30h

farce vivendi OPEN MIC

die offene Bühne für Literatur, Performance und Musik

Cafe Benno
Alser Straße 67 (Ecke Bennogasse)
1080 Wien

Moderation: melamar & Andi Pianka

Eintritt: Frei(e Spende)

Wir freuen uns über Publikum ebenso wie über auftrittswillige Autor/innen, Liedermacher/innen, etc.

poesie das bist du!
poezia eşti tu!
POETRY THAT´S YOU!
poesia eres tú!
诗歌,就是你!
Thơ ca là bạn!
poezja to jesteś ty!


ARTIST INFO:
5 min fuer deinen text / deinen song / deine performance
alle sprachen und stile willkommen!
1 freigetränk

5 min for your text / song / performance
all styles and languages welcome!
1 free drink

5 minutos para tu texto / canción / performance
todos los estilos e idiomas bienvenidos!
1 bebida libre

Samstag, 16. März 2019

9. April Lesung aus dem Roman "Bukuríe" bei OrtnerBücher



9.4.2019 / 19:00h

OrtnerBücher
Tigergasse 19
1080 Wien

Eintritt frei!



ZUM BUCH

"Es ist ganz einfach, wenn der Frieden in mir auf den Frieden in dir trifft, dann ist da kein Platz mehr für Krieg, dann haben wir gemeinsam den Krieg besiegt.
Meine Familie war groß, aber viele mussten ihr Leben lassen. Dennoch, ich erlaube mir nicht, die Mörder zu hassen, denn ich weiss, der Frieden wird wiedergeboren, er wird immer wieder geboren, egal wie oft du ihn tötest. Er kehrt zurück in den Herzen der Kinder."

Rita liebt Pablo und Pablo liebt Rita. Was nicht so einfach ist, wie es klingt. Seit sieben Jahren sind die beiden ein Paar, doch scheinen sie sich eher auseinander zu leben. Während Rita voller Enthusiasmus die Altwarenhandlung ihrer Tante übernimmt, versinkt Pablo, der sein Musikstudium an den Nagel gehängt hat um sich der lukrativeren Wirtschaft zuzuwenden, zunehmend in Pessimismus und chronischen Kopfschmerzen.

Als Rita die völlig mittellose Straßenzeitungsverkäuferin und Asylwerberin Bukuríe kennenlernt und sich mit ihr anfreundet, ist Pablo alles andere als begeistert. Dabei hat Bukuríe, die aus der uralten Weisheitstradition ihres Volkes schöpft, gerade für ihn Hilfe zu bieten.


ZWEI REZENSIONEN:


http://aus-erlesen.de/?p=5772&fbclid=IwAR2XTvXIVeWdNBtH7NbqSwX1XkwSwZDCC3PEPZ1dp1Vz9Ho94cq45xcO6Ng


http://www.litges.at/kritik/buch/klaus-ebner/melamar-bukurie-roman


ZUM VERLAG:

http://verlag-wortreich.at/

Mittwoch, 13. März 2019

Ein PREISGÜNSTIGES MINI-BÜRO sucht eine/n Mieter/in...

Ein PREISGÜNSTIGES MINI-BÜRO in 1140 Wien (Lützowgasse) wird ab 1. Oktober frei!

10qm um ca 162€ / Monat (inklusive Betriebskosten und
Zum Vergrößern auf die Bilder klicken!
 Heizkostenpauschale).

Hoflage, 2. Liftstock, mit Bäumchen vorm Fenster.

Die Möbel bleiben nicht drin.

Ich bin nicht die Vermieterin, aber ich suche eine/n Nachmieter/in.

Kontakt: office@melamar.at oder 0650/9820124.

(Bitte gerne an Interessierte weiterleiten! - Danke!)






Freitag, 8. März 2019

Zwei Rezensionen über "Bukuríe"

  • Klaus Ebner hat meinen Roman "Bukuríe" für die Literaturzeitschrift ETCETERA rezensiert.

"(...) Die 1976 in Klagenfurt geborene und seit Langem in Wien lebende Autorin Melamar greift mit diesem Roman einen wohl ungeliebten Themenkreis auf: Straßenbettler, Roma und Asylwerbende. Auch ein paar autobiografische Parallelitäten fallen auf. Melamar verbindet alles in eindrucksvoller Bravour und zieht Lesende regelrecht in die Geschichte. Gerade heute kann man sich vor diesem gesellschaftspolitischen Engagement bloß verneigen, was ich hiermit tue. (...)"

"(...) Alles in allem ein überaus gelungenes und empfehlenswertes, ja, ein tolles Buch! (...)"  

http://www.litges.at/kritik/buch/klaus-ebner/melamar-bukurie-roman


  • Nachstehende Rezension von Karsten Koblo erschien auf aus-erlesen.de

"(...) Melamar gelingt es mit „Bukuríe“ eine anrührende Integrationsgeschichte dem Leser an die Hand zu geben. Drei Menschen, die mehr oder weniger das Schicksal des Anderen eher verstehen als die meisten in ihrer Umgebung. Doch alle Drei haben unterschiedliche Herangehensweisen mit sich und diesen Schicksalen umzugehen. Unbekümmerte Fröhlichkeit, dankbare Ergebenheit und grundlose Schwarzmalerei müssen noch lernen sich die Hand geben zu können. (...)"

http://aus-erlesen.de/?p=5772

Die Autorin dankt hiermit herzlich den Rezensenten!

Mit poetischen Grüßen

melamar

Samstag, 16. Februar 2019

Mo 18.2. Buchpräsentation @Thalia Mariahilferstraße



Liebe Freundinnen und Freunde der angewandten Wortkunst,

ich freue mich sehr, euch zur Präsentation meines Romanes "Bukuríe" (Verlag Wortreich) einladen zu dürfen. 

Er ist einer von drei Romanen, die an diesem Abend präsentiert werden. Die anderen beiden sind "Was das Leben will" von Bina Kratsch und "Der Auserwählte" von Hermann Knapp. 

Für den musikalischen Rahmen des Abends sorgen: Christina Kapusta (Gesang) und Oliver Steger (Bass).

Mo, 18.02.2019, 19:00
Buchhandlung Thalia, Mariahilferstraße 99, 1060 Wien

Infos zu meinem Buch:

Es ist ganz einfach, wenn der Frieden in mir auf den Frieden in dir trifft, dann ist da kein Platz mehr für Krieg, dann haben wir gemeinsam den Krieg besiegt.
Meine Familie war groß, aber viele mussten ihr Leben lassen. Dennoch, ich erlaube mir nicht, die Mörder zu hassen, denn ich weiss, der Frieden wird wiedergeboren, er wird immer wieder geboren, egal wie oft du ihn tötest. Er kehrt zurück in den Herzen der Kinder.

Rita liebt Pablo und Pablo liebt Rita. Was nicht so einfach ist, wie es klingt. Seit sieben Jahren sind die beiden ein Paar, doch scheinen sie sich eher auseinander zu leben. Während Rita voller Enthusiasmus die Altwarenhandlung ihrer Tante übernimmt, versinkt Pablo, der sein Musikstudium an den Nagel gehängt hat um sich der lukrativeren Wirtschaft zuzuwenden, zunehmend in Pessimismus und chronischen Kopfschmerzen.

Als Rita die völlig mittellose Straßenzeitungsverkäuferin und Asylwerberin Bukuríe kennenlernt und sich mit ihr anfreundet, ist Pablo alles andere als begeistert. Dabei hat Bukuríe, die aus der uralten Weisheitstradition ihres Volkes schöpft, gerade für ihn Hilfe zu bieten.


Melamar greift mit spitzen Fingern in die offenen Wunden der modernen Gesellschaft. Ihr gelingt damit ein bewundernswert relevantes Buch, das man einfach gelesen haben sollte. 

Der Eintritt ist natürlich frei!

All jenen, die am Montag keine Zeit haben, oder ein wenig mehr hören möchten, sei der 9. April ans Herz gelegt, da mache ich eine Lesung in der Buchhandlung OrtnerBücher (Tigergasse 19, 1080 Wien), Beginn 19:00.

Mit poetischen Grüßen

melamar 




Donnerstag, 7. Februar 2019

Do 14.2. farce vivendi OPEN MIC

Nun ja, der Termin hat sich eher zufällig so ergeben, aber eigentlich ist es DIE allerbeste  Gelegenheit, valentinstagliebende und valentinstaghassende Menschen an einem Abend zusammenzubringen. Denn wir haben kein Themen-Special vor, sondern sind völlig offen für so ziemlich alle Arten und Inhalte von Darbietungen eurerseits. Also kommet und erlebet! Unser farce vivendi Open Mic gibt es nämlich nun wieder zu folgenden Koordinaten:

Do, 14.02.2019, 19:30 


Cafe Benno, 8., Alser Straße 67  

Moderieren tun natürlich wieder melamar & Andi Pianka. Sämtliche Ein- & Austritte sind frei, wir ersuchen dennoch aber auch um eine kleine freiwillige Spende.

Und wie so immer im Februar, feiert das farce vivendi Open Mic natürlich auch diesmal wieder mal den Geburtstag unserer Veranstaltungsreihe. Auch wenn es nicht mehr ein runder ist, so wird dennoch unsere neu erschienene und überaus runde Anthologie am Büchertisch aufliegen ;-)

13.2. LESUNG - DAS LEBEN DER ELEMENTE

LESUNG - DAS LEBEN DER ELEMENTE

Benjamin Rizy spricht über das Periodensystem der Elemente
Helmhart (Markus & Wolfgang): Komposition nach dem Periodensystem
melamar & Ilse Kilic: Lesung aus Games of Elements (Anthologie, Hrsg.: Erika Kronabitter und Petra Ganglbauer, Art Science, 2018)
Michaela Hinterleitner: Im Element Wasser
 
Mittwoch, 13. Februar 2019, 19 Uhr
Österreichische Gesellschaft für Literatur, Herrengasse 5, 1010 Wien

 
EINTRITT FREI!